
Rédigé par : Maike Hickson
SOURCE : One Peter Five
Le 11 février 2017
Aujourd'hui, la fête de Notre-Dame de Lourdes, c'est le 39ème anniversaire de l'Ordination sacerdotale du Cardinal Gerhard Müller. Et exactement à ce même jour, une nouvelle nous parvient selon laquelle le Cardinal Müller subit de plus en plus de pressions pour avoir récemment accordé une interview au journal Italien Il Timone ; dans cette interview, le Cardinal Allemand avait précisé que « quant à la Doctrine Catholique, il est impossible que le péché mortel coexiste avec la grâce sanctifiante ». Il a également répété l'enseignement de l'Église Catholique selon lequel les divorcés « remariés » ne peuvent pas avoir accès aux Sacrements à moins qu'ils ne vivent « comme frères et sœurs », selon le document papal Familaris Consortio de 1984. Avec cette interview, le Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi a donné une réponse indirecte aux dubia des Quatre Cardinaux qui ont été présentés au Pape François en novembre de 2016.
Cette interview a suscité de vives critiques en Italie. Ça semble presque comme si son renvoi est préparé en le réprimandant pour sa déloyauté envers le Pape François. À la suite, nous publions une traduction d'un article de Nuova Bussola Quotidiana publié aujourd'hui par le même homme qui a mené l'entrevue d‘Il Timone, Riccardo Cascioli. M. Andrew Guernsey a été très gentil et généreux encore une fois de nous fournir une traduction de ce nouvel article. En outre, Guernesey a ajouté quelques extraits d'un article du 10 février écrit par l'expert du Vatican et proche confident du Pape, Andrea Tornielli. Les articles de Tornielli sont souvent considérés comme exprimant la voix du Pape. Ainsi, sa critique indirecte du Cardinal Müller pourrait aussi avoir une signification plus importante que la normale. (C'est à Tornielli que Cascioli se réfère quand il parle « The Vatican Sniper » [ de « tireur d’élite du Vatican » ], pour les raisons expliquées ici.)
Avant d'aller aux traductions, j'ajouterais une pensée. Si le Pape François décidait de remercier le Cardinal Müller — dont le mandat actuel de cinq ans se termine et qui devrait être nommé de nouveau en juillet —, il pourrait bien offenser le Pape émérite Benoît XVI qui avait appelé Müller à cette même fonction. Deuxièmement, il ne se rend peut-être pas compte que Müller — après un tel renvoi et avec tout son respect habituel envers le Pape François — pourrait désormais devenir un critique plus puissant et plus influent de sa papauté que les contraintes de ses fonctions actuelles semblent le lui permettre. J'ai observé plusieurs journalistes conservateurs Catholiques qui ont souhaité depuis quelque temps que le Cardinal Müller soit libéré de ses fonctions afin qu'il soit plus fort dans sa défense publique de l'enseignement Catholique traditionnel sur le mariage.
Comme nous le disons, que la Volonté de Dieu soit faite. Et tout fonctionnera à Sa Gloire pour ceux qui L'aiment et Lui obéissent.
le tireur d'élite de Vatican Par : Riccardo Cascioli La Nuova Bussola Quotidiana Le 11 février 2017 Traduit par Andrew Guernsey
Il a fallu quelques jours pour démêler les choses après l'interview publiée dans la revue mensuelle « Il Timone ». Mais maintenant la décision a été prise, l’ordre a été donné : éliminer le Cardinal Müller. Ses paroles en défense de la Doctrine — lui qui est le Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi — ont manifestement causé beaucoup de désagrément et n'ont pas été jugées conformes aux intentions du Pape. Dans l'interview, Müller souligne qu'Amoris Laetitia ne peut être interprété en discontinuité avec le Magistère antérieur selon lequel il ne peut pas y avoir de Communion pour les divorcés et remariés et qu'il faut se rappeler dans le processus œcuménique que Luther a corrodé le contenu de Révélation. |
dans la Presse : tout a été vu avant Par : Andrea Tornielli La Stampa Le 10 février 2017 Traduit par Andrew Guernsey
Le drame et l'aggravation du ton qui accompagnent certaines polémiques médiatiques sur le Pontificat actuel peuvent faire penser que nous nous trouvons dans une situation sans précédent. Ce n'est pas le cas : les affiches dans les rues de Rome dans le faux style populaire Romain (accueillies par le Pape avec un rire) ainsi que des articles de journaux qui, bien au-delà de la critique légitime, tentent de tout saper ce que le Successeur de Pierre dit ou fait, font partie d'une « tradition » qui voit dans les médias un pion des luttes de pouvoir internes de la Curie et de l'Église. L'histoire récente du Saint-Siège avec la répétition constante de quelques-unes, souligne cependant les discontinuités : l'une de ces préoccupations concerne certainement le style et l'attitude de ceux qui travaillent le plus étroitement avec le Pape, de la part des Cardinaux de la Curie. Les « ministres du Pape » les plus influents et ayant le plus d’autorité, jusqu'à l'autre jour, étaient habitués à parler face à face avec leur supérieur, à ne pas se distancer de lui publiquement. |
Aucun commentaire:
Publier un commentaire